Arabic Prepositions | 18 Prepositions in Arabic

If you’re trying to learn Arabic Prepositions you will find some useful resources including a course about time and place prepositions and and demonstrative pronouns… to help you with your Arabic grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Enjoy the rest of the lesson!

Learning the Arabic Prepositions is very important because its structure is used in every day conversation. The more you master it the more you get closer to mastering the Arabic language.

حَرفٌ یَجُرُّ الْفِعلَ اِلَی مَا یَلِیہِ

A preposition is a word or group of words used before a noun and pronoun to show direction, time, place, location or to introduce an object. Some examples of prepositions are words like “in,” “at,” “on,” “of,” and “to.”

وہ حروف جواسم کا تعلق فعل سے جوڑیں۔

جر دینے والے حروف کو حروف جار کہتے ہیں

جر دینے کا مطلب ہے کہ یہ حروف کسرہ یعنی کہ زیر دینے والے ہیں۔

میں، پر،کا،کی،کے، کی طرف

List of Prepositions in Arabic

Below is a list of the Time place and demonstrative pronouns in Arabic placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Arabic vocabulary.

About (in regards to)	حول	hawl	کے متعلق
After	بعد	ba’d	بعد
Against	ضد	zedd	مخالف
And	و	wa	اور
As (similar to)	كما	kama	جیسا
Before	قبل	kabl	پہلے
Behind	خلف	khalf	پیچھے
Between	بين	beyn	درمیان
But	لكن	laken	لیکن
For	ل	le	کیلئے
From	من	men	سے
In	في	fe	میں
In front of	امام	amam	سامنے
Inside	داخل	dakhel	اندر
Instead of	بدلا من	badalan men	کےعلاوہ
Near	قرب	kurb	قریب
Of	من	men	کے
On top of	فوق	fawk	اوپر
Or	أو	aw	یا
Outside	خارج	kharej	باہر
So	لكي	lekey	لہذا
To	إلى	ela	کی طرف
Under	تحت	taht	نیچے
Until	حتى	hatta	حتی کہ،یہاں تک کہ
With	مع	ma’a	ساتھ
Without	بدون	bedoon	کے بغیر

 

Arabic	اَمَامٌ
Transliteration	amam
English	In front of
Urdu	سامنے
Example
Arabic	ھُوَ جَالِسٌ اَمَامِی
English	He is sitting in front of me
Urdu	وہ میرے سامنے بیٹھا ہوا ہے

 

Arabic	خَلفٌ
Transliteration	khalf
English	Behind
Urdu	پیچھے
Example
Arabic	ھُوَ جَالِسٌ خَلفِی
English	He is sitting in front of me
Urdu	وہ میرے پیچھے بیٹھا ہوا ہے

 

Arabic	وَ
Transliteration	wa
English	And
Urdu	اور
Example
Arabic	ھُوَوَاَنَازَمِیلَانِ
English	He and I are class-fellow
Urdu	وہ اورمیں ہم جماعت ہیں

 

Arabic	بَینٌ
Transliteration	beyn
English	Between
Urdu	درمیان
Example
Arabic	اَلکُرَۃُ بَینَ الْکُتُبِ
English	The ball is between the books.
Urdu	گیند کتابوں کے درمیان ہے۔

 

Arabic	لٰکِن
Transliteration	laken
English	But
Urdu	لیکن
Example
Arabic	ھُوَ فَقِیرٌ لٰکِن اَمِینٌ
English	He is poor but honest.
Urdu	وہ غریب ہے لیکن ایماندار ہے۔

 

 

Arabic	لِ
Transliteration	le
English	For
Urdu	کیلئے
Example
Arabic	ھَذَا لَکَ
English	This is for you.
Urdu	یہ تمہارے لئے ہے۔

 

 

Arabic	مِنْ
Transliteration	men
English	From
Urdu	سے
Example
Arabic	ھَذِہِ الھَدْیَۃُ مِنھَا
English	This gift is from her.
Urdu	یہ تحفہ اس کی طرف سے ہے۔

 

 

Arabic	اِنْ
Transliteration	fe
English	In
Urdu	میں
Example
Arabic	اَلْکُتُبُ فِی الْحَقِیبَۃِ
English	Books are in the bag.
Urdu	کتابیں بیگ میں ہیں۔

 

 

Arabic	بَدَلاً مِنْ
Transliteration	badalan min
English	Inside
Urdu	کے بجائے
Example
Arabic	ھُوَ یَضْحَکُ بَدَلاً مِنَ الْبُکَاءِ
English	He is laughing instead of weeping.
Urdu	رونے کی بجائے وہ ہنس رہا ہے۔

 

 

Arabic	قَبْلٌ
Transliteration	kabl
English	Before
Urdu	پہلے
Example
Arabic	ھُوَ قَدِمَ قَبلِی
English	He came before me
Urdu	وہ مجھ سے پہلے آیا

 

 

Arabic	بَعْدٌ
Transliteration	ba’d
English	After
Urdu	بعد
Example
Arabic	ھُوَقَدِمَ بَعْدِی
English	He came after me
Urdu	وہ میرے بعد آیا

 

 

Arabic	قُرْبٌ
Transliteration	kurb
English	Near
Urdu	قریب
Example
Arabic	بَیتِی قَرِیبُ مِّنَ المَسجِدِ
English	My house is near the mosque.
Urdu	میرا گھر مسجد کے قریب ہے۔

 

 

Arabic	اَو
Transliteration	aw
English	Or
Urdu	یا
Example
Arabic	اَلبُثُ اَو یَلْبُثُ
English	Wither I or he will stay.
Urdu	یا میں رہوں گا یا وہ رہے گا۔

 

 

Arabic	خَارِجٌ
Transliteration	Kharej
English	Outside
Urdu	باہر
Example
Arabic	اِذْھَب اِلَی الخَارِجِ
English	Go out.
Urdu	باہر جاؤ۔

 

 

Arabic	اِلَی
Transliteration	elaa
English	To
Urdu	کی طرف
Example
Arabic	اَنَا اَذْھَبُ اِلَی السُّوقِ
English	I am going to market.
Urdu	میں بازار جارہا ہوں۔

 

 

Arabic	تَحْتَ
Transliteration	taht
English	Under
Urdu	نیچے
Example
Arabic	قِطٌّ تَحْتَ الْمَکتَبِ
English	Cat is under the table.
Urdu	بلی میز کے نیچے ہے۔

 

 

Arabic	مَعَ
Transliteration	ma’a
English	With
Urdu	ساتھ
Example
Arabic	اَنَا مَعَکَ
English	I am with you.
Urdu	میں آپ کے ساتھ ہوں۔